>> Accueil  

 

M.SU

Chinois, traducteur ind¨¦pendant

Français-Anglais-Chinois

   

ÉDUCATION ET COMPETENCE PROFESSIONNELLE

Education : Diplôm¨¦ de l¡¯Universit¨¦ des langues ¨¦trang¨¨res de Xi¡¯an, titulaire d¡¯une licence de français.

Langue maternelle : chinois

Premi¨¨re langue ¨¦trang¨¨re : français

Deuxi¨¨me langue ¨¦trang¨¨re : anglais

Domaines d¡¯expertise: l'ing¨¦nierie, le droit, la m¨¦canique et l'¨¦lectricit¨¦, la litt¨¦rature, etc.

 

EXPERIENCE

a. 4 ans dans une grande usine de machines-outils (interpr¨¨te et traducteur);

b. 2 ans en Afrique (interpr¨¨te et traducteur) ;

c. 3 ans dans un lyc¨¦e (enseignant d¡¯anglais) ;

d. 4 ans dans une ONG internationale tr¨¨s connue (L¡¯anglais et le français sont les langues de travail) ;

e. 20 ans+ (depuis 2004) dans mon propre bureau (traducteur lib¨¦ral).

 

TARIFS ET VITESSE

**€/mot (ou caract¨¨re chinois)

6000 caract¨¨res chinois par jour

4000 mots français par jour

   

PAIEMENT  

Option 1£ºVeuillez payer ¨¤ l'avance la moiti¨¦ des frais de traduction, et je vous remettrai deux tiers de la traduction. Une fois que j'aurai reçu le solde du paiement, je vous remettrai le reste de la traduction.

Option 2£ºSi le paiement d'avance n'est pas possible, le document ¨¤ traduire sera divis¨¦ en plusieurs parties. Les traductions seront soumises par lots, et les paiements seront effectu¨¦s en plusieurs versements. Le nombre exact de parties sera d¨¦termin¨¦ en fonction de la longueur du document.

NB : J'ai seulement deux m¨¦thodes de r¨¦ception de paiement. Veuillez m'excuser. L'une est PayPal, et l'autre est USDT.

 

COMPTES DE RECEPTION

Compte USDT-trc20(TRON): 

TGjPW5r1LQ6mwPfWPQcHdn4srj56VmGH6g

PayPal : mr.suhao@qq.com

 

INFORMATIONS DE CONTACT

Email£ºmr.suhao@qq.com

Telegram£ºplusfortwula

 

SITE WEB PERSONNEL

suhao.fr 

 

 

suhao.fr Tous Droits R¨¦serv¨¦s

Mise ¨¤ jour: 24 mai 2025

>>L¡¯autre version (CV)

>>Accueil